Non so, mi sembra interessante scavare nella mente degli altri e...
I ti želiš to isto da postaneš? Zanimljivo je èeprkati po tuðem mozgu i...
Quando quello, Vito, ti disse che quella merda valeva un sacco non so, mi hai dato un'occhiata!
Kad je Vito rekao kako je to skupo uputio si mi pogled.
Non so, mi sembra proprio uno spreco amico.
Meni je to šteta. Meni nije.
Oh, Dio, non so... mi gira la testa.
Bože, vrti mi se u glavi.
Non so, mi sono sentita in imbarazzo.
Ne znam osjecala sam se neugodno.
Ma visto che ci stiamo scambiando dei favori, mi sentirei molto piu' sicura su di te e tutto il tempo che passi con lei se... non so, mi accompagnassi al mio ballo invernale dell'ultimo anno?
Ali kad veæ razmenjujemo usluge, stvarno bih imala bolje mišljenje o tebi, pošto provodiš toliko vremena sa njom, kad bi... Ne znam, bio moj pratioc na maturskoj zimskoj igranci?
Non so, mi sembra che se ne approfitti.
Ne znam, zvuèi kao da te iskorišæava.
Non so, mi sembra un po' scomodo.
Ne znam, ovo mi je nekako nezgodno.
Togliere la vita a qualcuno... non so, mi...
Uzimanje neèijeg života... Ne znam, samo...
Non so, mi piacerebbe avere un figlio un giorno.
Ne znam. Volio bih imati dijete jednog dana.
Non so, mi sento male a pensare a un posto oltre la 86esima.
Ne znam. Svugdje iznad 86e ulice mi je loše.
Non so... Mi arrivavano come reminiscenze dalla mia coscienza che stava morendo.
Možda ih je slala moja umiruæa svijest.
Sai, il tuo risentimento verso di me, non so... mi fa star male.
Znaš, u pitanju je samo tvoj stav prema meni. Ja nisam... Ja sam se pobrinuo za sve.
Non so, mi sarebbe piaciuto ricordare almeno qualche dettaglio del nostro matrimonio.
Ne znam. Volela bih da se seæam nekih detalja našeg venèanja.
Perche' alla fin fine, pagare i miei debiti con... le vincite di gioco d'azzardo illegale... non so, mi sembra sbagliato.
Jer na kraju krajeva, otplata mog duga nezakonitim novcem od kocke... Ne znam. Nije moralno.
Non so, mi fa male tutto.
Uh... Ne znam, oseæam da me sve boli.
Non so, mi sentivo il terzo incomodo.
Nemam pojma. Osjeæala sam se kao trinaesto prase.
Non so, mi paiono tutti uguali.
Ne znam, meni oni svi isto izgledaju.
Non so, mi va bene quello che bevi tu.
Ne znam. Šta god ti piješ.
Non so, mi ricorda tutto quello che mi sono persa.
Ne znam... Samo me podsjeæa na sve što sam propustila.
Non so, mi sembra di vivere in una scena di una commedia romantica.
Èini mi se kao da živimo u montaži romantiène komedije.
Non so. Mi sento molto viva in questo momento.
Ne znam, sada se oseæam veoma živahno.
Non so, mi dice che stare in squadra con te potrebbe essere rischioso per la mia salute?
Da uèešæe u tvom timu može da bude opasno po moje zdravlje.
Non so, mi avresti fatto passare una bella serata in un posto pubblico cosi' non avrei fatto una scenata?
Provodimo se na javnom mestu da ne bih napravio scenu?
Non so, mi sembrano sempre sbagliati.
Ne znam, nikad ne zvuèi ispravno.
Non so, mi saro' dimenticato di chiuderla.
Ne, mora da sam ih ostavio.
Non so, mi tremano le mani.
Ne znam, ruke mi se tresu.
Non so... mi sembra che l'idea del karma mi faccia controllare le brutte cose.
Pojam karme daje mi kontrolu nad lošim stvarima.
Non so, mi sembra tutto normale.
Ne znam. Meni izgleda poprilicno normalno.
E poi voi due siete diventate migliori amiche e non so, mi sono... ingelosita.
Onda ste vas dve postale najbolje drugarice i postala sam ljubomorna.
Non so, mi pare che il posto migliore dove metterlo sia l'ospedale.
Mislim da bi za njega bilo najbolje kada bi ga smestili u bolnicu.
Anche per me, non so, mi sembra un sogno.
I meni isto.... Ne znam, kao da sanjam.
Non so, mi pare che ti stai alienando un po' di clienti qui...
Ne znam, izgleda da se otuđujete od velikog klijenta ovde.
3.5278570652008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam, kao da nema neobuzdanosti. 